Supplements

CURRENT ISSUE

Censo 2010: 10 preguntas; 10 minutos

La constitución de los EEUU requiere un censo nacional cada diez años para contar la población y determinar la cantidad de espacios que cada estado tendrá en la cámara de representantes. Todas las personas que viven en los EEUU tendrán que ser contadas, ciudadanos o no ciudadanos.

Por ley, la Oficina del Censo no puede compartir las respuestas del cuestionario del Censo con nadie, ni siquiera con otras agencias federales o entidades de seguridad pública.

En marzo del 2010, cada hogar recibirá un cuestionario del Censo del gobierno de los EEUU. Empleados del Censo visitarán aquellos hogares que no llenan y devuelvan el cuestionario.

Cada año, el gobierno federal asigna más de $400 mil millones de dólares a los estados y comunidades, basado en parte en los datos del Censo. Los datos del Censo se utilizan para decidir donde ubicar tiendas, escuelas, hospitales, nuevos proyectos de vivienda, etc. Los datos del Censo también ayudan a determinar los distritos legislativos.
Es importante y seguro llenar el cuestionario. Haga favor de participar para el bien de su comunidad.